Naoaki était tranquillement assise à la terrasse d'un restaurant servant de la cuisine européenne du centre de Karakura. Elle n'y était jamais venue auparavant, mais en avait entendu parler d'une amie qui y avait été deux semaines plutôt et qui n'en tarissait pas d'éloges. D'après elle, le service était impeccable, la nourriture d'un bon rapport-qualité prix et cerise sur le gâteau avait-elle dit : les serveurs étaient beaux gosses. Le dernier point, Naoaki n'en avait rien à faire, mais alors strictement rien à faire.Si son amie avait bien insisté sur ce point c'est que la jeune femme devait être la seule célibataire du cercle d'amis. Depuis que la dernière avait réussi à se caser avec son mécano, les filles n'arrêtaient pas de l'emmener à droite à gauche pour qu'elle trouve l'âme sœur. Enfin bref, elle avait autre chose à faire que séduire des serveurs... La défense de la ville contre les menaces spirituelles, ça c'était une travail à plein temps, pas le temps de batifoler et puis elle ne s'imaginait pas expliquer à un potentiel compagnon qu'elle combattait des hordes de monstres à l'aide de son fume-cigarette dont elle pouvait manipuler la fumée. Le pauvre garçon s'enfuirait en courant. Elle sortit d'ailleurs une cigarette de sa poche, l’inséra dans son fétiche, et s'apprêta à l'allumer lorsqu'elle entendit un toussotement gêné derrière elle, elle se retourna et vit qu'un serveur l'observait.

- Excusez moi mademoiselle, mais notre établissement est non-fumeur, y compris la terrasse.

Naoaki fronça les sourcils et jeta un regard perçant au gêneur, elle rangea donc sa cigarette dans son paquet. Le jeune homme ne savait plus où se mettre, il était devenu tout rouge devant l'air fâché de la demoiselle.

- Heu... Puis...Puis-Je prendre votre co-co-commande?

Une goutte de sueur perlait sur son front et la Fullbringer eut pitié de lui. Elle relâcha ses traits et lui sourit. Pas la peine de s'acharner sur le bougre il ne faisait que son métier, même si ça la faisait chier de pas pouvoir fumer. Elle repris le menu, à vrai dire elle n'avait pas vraiment encore choisi, elle le parcouru rapidement des yeux et son regard se posa sur un plat.

- Une Omelette au fromage s'il vous plait. Oh! Et de l'eau!

Elle avait dit le nom avec l'accent français. Ça allait lui rappeler le voyage qu'elle avait fait à Paris deux ans plutôt. Elle s'y était bien amusée par ailleurs. Le serveur s'amusa d'ailleurs du ton qu'elle avait pris elle lui répondit donc dans la même langue.

- D'accord Mademoiselle je vous apporte ça.

Elle n'avait pas voulu commander pour la personne qu'elle devait rencontrer. Elle choisirait bien elle même!